No, it's just a contraction of Old English "féowertýne niht". It dates back at least a thousand years, along with "sennight"--a week, or seven nights. Germanic peoples reckoned time by nights, rather than days.