Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Denver Colorado ArchitectWebsite TranslationCustom Silicone WristbandsClip Art
 

GABERLUNZIE

Use this forum to discuss past Good Words.

GABERLUNZIE

Postby Dr. Goodword » Tue Sep 27, 2005 10:49 pm

• gaberlunzie •

Pronunciation: gæ-bêr-lên-zee • Hear it!

Part of Speech: Noun

Meaning: 1. A strolling beggar or mendicant. 2. A beadsman (a licensed beggar in Scotland).

Notes: Today's Good Word is a lexical orphan, without accompanying adjective or verb. Americans may have never encountered this word; it does not occur in any US dictionary that I know of. However, it is alive and well in Scotland, where I recently heard it spoken, to my surprise.

In Play: Today's rather arcane yet living word refers to a wandering beggar, as opposed to those who settle down in one place: "Candy Cain's neighborhood is located as far from reality as possible, save for the occasional gaberlunzie who wanders through." However, metaphorical applications will probably be more useful: "If you lose your job when you are over 50 years old, you are likely to become a job gaberlunzie, begging for any position you can find."

Word History: All we know about this Good Word's past is that it seems to be made up of gaber and lunzie. Now, lunzie is the traditional spelling of a word lunyie "loin". The first part of the word suggests gaberdine, a smock or coarse cloak worn by medieval pilgrims. It is only interesting because blue-gown was another name for gaberlunzies in the Middle Ages—suggestive but inconclusive. If gaberlunzie came from the notion of someone with loins girded in a gaberdine, we have to explain such a placement of a garment usually worn on the shoulders.
• The Good Dr. Goodword
User avatar
Dr. Goodword
Site Admin
 
Posts: 2982
Joined: Wed Feb 02, 2005 9:28 am
Location: Lewisburg, PA

Postby Brazilian dude » Tue Sep 27, 2005 10:55 pm

Great word. There's a certain wandering guy from Spain who would have liked to know this word.

Brazilian dude
Languages rule!
Brazilian dude
Grand Panjandrum
 
Posts: 1464
Joined: Tue Feb 15, 2005 3:31 pm
Location: Botucatu - SP Brazil

The Gaberlunzie Man

Postby HectorInspector » Mon Oct 03, 2005 5:35 pm

This may be of interest - a ballad entitled "The Gaberlunzie Man", complete with sound track

http://www.contemplator.com/child/gaberlunz.html
HectorInspector
Junior Lexiterian
 
Posts: 4
Joined: Fri Feb 18, 2005 7:13 am
Location: UK

Postby M. Henri Day » Tue Oct 04, 2005 1:27 pm

Great site, HectorInspector ! Post more often !...

Henri
曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
M. Henri Day
Grand Panjandrum
 
Posts: 1142
Joined: Tue Feb 15, 2005 8:24 am
Location: Stockholm, SVERIGE


Return to Good Word Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

cron