Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website Translation Clip Art
 

PASSEL

Use this forum to discuss past Good Words.

PASSEL

Postby scw1217 » Sun Dec 18, 2005 3:19 pm

Thanks for this word. Being from the South (U.S.A.) we have a passel of kinfolk, a passel of greens, and a passel of gifts. I had no idea it was related to parcel, though that makes sense now.
User avatar
scw1217
Lexiterian
 
Posts: 258
Joined: Mon Sep 26, 2005 7:50 am
Location: Florida, USA

Postby M. Henri Day » Wed Dec 21, 2005 1:20 pm

Think how much less of a hassle things would be if we could get our dear Doctor G to post GWotD to the Agora even on weekends !...

• passel •

Pronunciation: pæs-êl • Hear it!

Part of Speech: Noun

Meaning: 1. A lot (of), a large group (of). 2. A large amount.

Notes: Today's is an interesting word that demonstrates how a mispronunciation of a common word can lead to the genesis of a new word. Today parcel and passel are two entirely different words. Although the mispronunciation has been around at least since the 1460s, only in a few regions of England and, mostly, the southeastern US is the new form used.

In Play: We generally think of parcels as small packages but its mispronunciation refers to large amounts: "You will find yourself in a passel of trouble if you criticize my wife's cooking." Apparently, the meaning originally referred to several as opposed to one item, but now it can refer to countable and uncountable things but always in large amounts: "Al Falfa has a passel of collards in his garden this year but his okra didn't get enough rain."

Word History: Today's Good Word is a corruption of parcel. Middle English, from Old French parcelle the descendant of Latin particula "little part, particle", the diminutive of pars, partis "part". The same root suffixed, originally *par-tion-, became Latin portio(n), which is behind our noun portion. It also underlies party, in all its senses, an interesting etymological ride in itself for which we have no time or space here but will return to some day.

Image
曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
M. Henri Day
Grand Panjandrum
 
Posts: 1142
Joined: Tue Feb 15, 2005 8:24 am
Location: Stockholm, SVERIGE


Return to Good Word Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests