Technical Translation
Website Translation Clip Art


Use this forum to discuss past Good Words.


Postby Dr. Goodword » Sat Mar 26, 2005 12:24 am

• fancy •

Pronunciation: fæn-see

Part of Speech: Verb, Noun, Adjective

Meaning: 1. [Verb] To imagine, to believe something outlandish, as to fancy oneself a mover and a shaker. 2. [Verb] To like, as to fancy chocolates. 3. [Noun] A liking or desire for, as to have a fancy for chocolate. 4. [Adjective] Special, intricately decorated, not common or ordinary, as a fancy new suit. 5. [Adjective] Top quality, as a fancy cut of meat.

Notes: Today's Good Word brought only part of its family with it across the Atlantic. In the States, we use this word as an adjective rather than as a verb the way Lewis Carroll did when he wrote, "She tried to fancy what the flame of a candle looks like after the candle is blown out," in Alice’s Adventures in Wonderland. You might be surprised at how often the fancy men of Caribbean women are rather plain. That is because a fancy man is a man that a woman takes a fancy to regardless of how he dresses.

In Play: A North American traveling abroad might not be prepared for an expression like, "I fancy you would fancy a new fancy man." Yes, that is your native tongue. It means: "I suppose you would like a new boy-friend." Around the English-speaking world this word has three functions but Americans, it would seem, do not fancy the verbal one.

Word History: Alpha Dictionary aims at helping us all pronounce English words correctly (see our new Mispronounced Words feature). But many words in our language result from mangling the spoken word. Curtsy is a chewed-up version of courtesy and today's word is fantasy mangled. Fantasy came to us via the usual route (French-Latin) from Greek phantasia "appearance, imagination," the noun of phantazesthai "to appear". This verb derived from the adjective phantos "visible", whose cousins include phos (phot-) "light", that we find in photograph and photon. It is also the distant cousin of English beckon and beacon.
• The Good Dr. Goodword
User avatar
Dr. Goodword
Site Admin
Posts: 3927
Joined: Wed Feb 02, 2005 9:28 am
Location: Lewisburg, PA

Postby gailr » Sat Mar 26, 2005 12:53 pm

And now for something completely different: fancy rats. [The "recycle a rodent" button particularly caught my fancy.] I still fancy cats over rodents, though...
User avatar
Grand Panjandrum
Posts: 1945
Joined: Tue Mar 15, 2005 11:40 am

Postby tcward » Sat Mar 26, 2005 8:14 pm

Oh my... Well, they do say there's something for everyone...

User avatar
Senior Lexiterian
Posts: 789
Joined: Thu Feb 10, 2005 5:18 pm
Location: The Old North State

Return to Good Word Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests