Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website Translation Clip Art
 

A Glancing Blow

A discussion of word histories and origins.

A Glancing Blow

Postby Michael » Sun Aug 20, 2006 2:47 am

I was wondering if someone could help me with a question that relates to a passage in a book I'm currently writing. It had always been my understanding that the phrase "glancing blow" had, perhaps a century ago, meant the opposite of what it means today -- in other words, that it meant at one time "a direct, heavy blow," rather than "an oblique, partial blow," as it means today. I even recall, many years ago, reading an article about boxing in which the writer stated that the term was used in the opposite way 100 or so years ago. But when I went to the OED and some websites to confirm this original meaning, I found no trace of it. Was I mistaken? Does anyone know if "glancing blow" once had the opposite meaning? Thanks for your help!

Michael
Michael
Junior Lexiterian
 
Posts: 2
Joined: Sat Aug 19, 2006 6:54 pm

Postby Palewriter » Sun Aug 20, 2006 10:50 am

The Online Etymological Dictionary has this:

glance (v.)
1441, from glacen "to graze, strike a glancing blow" (c.1300), from O.Fr. glaichier "to slip, make slippery"

Looks like the current definition has been around for a while.

-- PW
"Life is not a journey to the grave with the intention to arrive safely in a pretty and well-preserved body, but rather to skid in broadside, thoroughly used up, totally worn out, and loudly proclaiming: Wow!!! What a ride!"
Palewriter
Lexiterian
 
Posts: 291
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:59 pm

Postby skinem » Sun Aug 20, 2006 11:55 am

First, Michael, welcome! Hope to see you again.
After looking for only about 30 minutes in a variety of language sites, I have to agree with Palewriter. I've never run across it in the meaning that you seem to remember it, but that doesn't mean a thing.

Good luck with you book! Can you give us any details about it?
My wife is a writer and is very private about it until finished, so I understand if you don't want to share it with us.
User avatar
skinem
Grand Panjandrum
 
Posts: 1197
Joined: Thu Apr 27, 2006 4:33 pm
Location: Middle Tennessee

Postby Bailey » Sun Aug 20, 2006 12:10 pm

Michael, Welcome fiirst and
you might want to be careful of using a word in an achaic sense in a modern book, I had a character using an archaic word in a period book and was roundly booed. None of the others had ever read a book written before their own birthdates.

mark moving(slowly)-with-the-times Bailey

Today is the first day of the rest of your life, Make the most of it...
kb








Bailey
Grand Panjandrum
 
Posts: 2114
Joined: Tue Mar 21, 2006 7:51 pm

Postby Michael » Sun Aug 20, 2006 12:42 pm

Thanks for your help and your replies. I wasn't planning to use the word in the archaic sense, but rather to acknowledge in passing (one sentence in a 350-page non-fiction book) the existence of this archaic sense in order to make a larger point. But I won't do even that much if I can't find any documentation that there is in fact an older sense of the term. I remember distinctly on a couple of occasions many years ago people telling me of this older, opposite meaning, particuarly (as I recall) in the context of boxing journalism, but now I'm beginning to suspect that it was the etymological equivalent of an urban legend. Still, I'll keep on looking just out of curiosity -- if anyone else comes up with something, please let me know. I'll let you know about my book as soon as my agent sells it! Thanks again.
Michael
Junior Lexiterian
 
Posts: 2
Joined: Sat Aug 19, 2006 6:54 pm

Postby Huny » Mon Aug 21, 2006 1:52 am

Welcome Michael! I, too have only heard the term "glancing blow" used as it is used today. I have read many a period book in my day and have always assumed it meant a "slight blow or clip". For some dumb reason, when I see this word, I think of the word "fisticuffs". I often see both words used in period books and in present day books, even though they have similar but opposite meanings (does that even make sense?).

Huny--Who is not sure I have learned to manage my imagination yet. :roll:
"What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compaired to what lies inside us." R.W.E.
Huny
Lexiterian
 
Posts: 293
Joined: Thu Jun 01, 2006 11:38 pm
Location: Georgia

Postby Stargzer » Mon Aug 21, 2006 1:13 pm

Unless it changed meaning between 1828 and 1913, I think it always meant an indirect hit, not a direct, heavy blow.

Webster's 1828 Dictionary

GL`ANCING, pp. Shooting; darting; casting suddenly; flying off obliquely.


Webster's 1913 Dictionary

Glancing (Page: 628)
Glan"cing (?), a.

1. Shooting, as light.

When through the gancing lightnings fly. Rowe.

2. Flying off (after striking) in an oblique direction; as, a glancing shot.


Of course, these are American definitions. Lord only knows what the English made of our language during that time. :wink:
Regards//Larry

"To preserve liberty, it is essential that the whole body of the people always possess arms, and be taught alike, especially when young, how to use them."
-- Attributed to Richard Henry Lee
User avatar
Stargzer
Grand Panjandrum
 
Posts: 2545
Joined: Tue Feb 15, 2005 3:56 pm
Location: Crownsville, MD


Return to Etymology

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron