Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website Translation Clip Art
 

sophrosyne

Use this forum to suggest Good Words for Professor Beard.

sophrosyne

Postby sardith » Thu Apr 07, 2011 6:43 pm

Okay, I have some questions about this word, 'sophrosyne'.

For instance, in the first 3 places I looked for information, I found 3 different ways to pronounce it. I find that curious.

Then, it has been suggested by dictionaries and reference links, that 'sophrosyne' is the opposite of 'hubris', and I am wondering, "Why is it that most everyone is familiar with hubris, and I would venture to guess that most people don't know what sophrosyne is?" How does one word get so much 'traction' compared to another? :?

Also, please Dr. Goodword, give this word a turn in your column, because, I'd love to hear what you have to say about it. Its holistic concept is a bit difficult to grasp, and I love the way that you explain words.

Thanks Doc,
Sardith :)
sardith
Lexiterian
 
Posts: 263
Joined: Fri Oct 16, 2009 10:21 am
Location: Central California

Postby Slava » Thu Apr 07, 2011 7:16 pm

You sure do come up with some interesting words.

As to why hubris is so much stronger in the language, I'd go for two reasons. 1 being that it's quite new as an English word, 2 being that it basically doesn't exist in reality. Hubris is much, much, more common. Perfect self-control, not so common.
Life is like playing chess with chessmen who each have thoughts and feelings and motives of their own.
User avatar
Slava
Grand Panjandrum
 
Posts: 4566
Joined: Thu Sep 28, 2006 9:31 am
Location: Finger Lakes, NY

sophrosyne

Postby Audiendus » Thu Apr 07, 2011 8:37 pm

"Levelheadedness" is the nearest English equivalent I can think of.
Audiendus
Senior Lexiterian
 
Posts: 572
Joined: Sun Feb 14, 2010 6:08 pm
Location: London, UK

sophrosyne

Postby sardith » Thu Apr 07, 2011 10:44 pm

Slava,

I must say, that compliment has made my evening!

From this link: http://ancienthistory.about.com/b/2009/ ... rosyne.htm
I have seen a definition that I wondered about. Can you let me know your thoughts? (It is bolded)

The Dictionary of the History of Ideas says sophrosyne comes from an adjective Homer uses saophrōn 'of sound mind' for which reason the line from Juvenal: mens sana in corpore sano 'healthy mind in a healthy body' is sometimes used to clarify what sophrosyne is all about.

Thanks,
Sardith :D
sardith
Lexiterian
 
Posts: 263
Joined: Fri Oct 16, 2009 10:21 am
Location: Central California

Postby MTC » Sat Apr 09, 2011 5:05 am

Yup, sardith, that's a beauty. I'm going to put it in my collection right here.
MTC
Grand Panjandrum
 
Posts: 1066
Joined: Mon Apr 05, 2010 11:40 am
Location: Pasadena


Return to Good Word Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

cron