Nauseous

Use this forum to discuss past Good Words.
User avatar
Dr. Goodword
Site Admin
Posts: 4536
Joined: Wed Feb 02, 2005 9:28 am
Location: Lewisburg, PA
Contact:

Nauseous

Postby Dr. Goodword » Mon Aug 27, 2012 10:04 pm

• nauseous •


Pronunciation: naw-zee-ês • Hear it!

Part of Speech: Adjective

Meaning: Causing an urge to vomit, nauseating. (Most dictionaries would also include "nauseated" as a definition, but see our Notes.)

Notes: Choosing among the various adjectives derived from nauseate is becoming a problem among English speakers. The cause of the urge is either nauseous or nauseating. The experience of nausea leaves you nauseated—not nauseous. A dill pickle with chocolate sauce and whipped cream is nauseous because it nauseates us. We, on the other hand, feel nauseated at the thought of consuming such an 'indelicacy'.

In Play: OK, let's practice the difference we have just learned. "Marge's new perfume is absolutely nauseous; I feel nauseated every time I smell it." Certain types of motion can nauseate us, too: "The drive up Pike's Peak was so nauseous I threw up when we reached the top." That's enough; I find writing about such things is nauseous.

Word History: Of course, nothing is more likely to nauseate us than sailing on a ship, so wouldn't you just know that nausea is based on the Greek word naus "ship". Nausia (or nautia) in Greek meant "seasickness". English nautical is based on a derivation of naus, nautes "sailor". This same PIE word turned up in Latin as navis "ship", from which English navy and naval are derived. Latin also made a verb out of navis, navigare "to sail", from which we derived navigate. (We are happy that Rogers George managed to sail today's Good Word to us without any ill effects.)
• The Good Dr. Goodword

mikespeir
Junior Lexiterian
Posts: 18
Joined: Thu Feb 17, 2011 6:26 pm

Re: Nauseous

Postby mikespeir » Tue Aug 28, 2012 3:08 am

"The cause of the urge is either nauseous or nauseating. The experience of nausea leaves you nauseated—not nauseous."

Preach it, brother!

MTC
Grand Panjandrum
Posts: 1079
Joined: Mon Apr 05, 2010 11:40 am
Location: Pasadena

Re: Nauseous

Postby MTC » Tue Aug 28, 2012 7:15 am

Yes, thanks for illuminating the distinction, Dr. Beard.

About the nautical word root, I find it helpful to remember nauSEA. Also, the related loan word English "borrowed" from the French without repayment is "mal de mer."

Free associating, I wonder whether the "mer" in merchant and mercator ultimately derive from "mare" the Latin word for sea?

User avatar
Slava
Grand Panjandrum
Posts: 5312
Joined: Thu Sep 28, 2006 9:31 am
Location: Finger Lakes, NY

Re: Nauseous

Postby Slava » Tue Aug 28, 2012 7:29 am

An excellent word, and one that easily lends itself to a nice insult.

"Are you feeling okay?"
"Fine, why do you ask?"
"Because you look nauseous to me."

Just take care the recipient isn't on the αD mailing list!
Life is like playing chess with chessmen who each have thoughts and feelings and motives of their own.

Philip Hudson
Grand Panjandrum
Posts: 2049
Joined: Thu Feb 23, 2006 4:41 am
Location: Texas

Re: Nauseous

Postby Philip Hudson » Tue Aug 28, 2012 6:15 pm

People who say they are nauseous, when they really mean nauseated, really nauseate me. And they are legion.
It is dark at night, but the Sun will come up and then we can see.

User avatar
bamaboy56
Lexiterian
Posts: 363
Joined: Thu Feb 24, 2011 8:20 pm
Location: The Deep South

Re: Nauseous

Postby bamaboy56 » Wed Aug 29, 2012 4:08 pm

MTC said
Free associating, I wonder whether the "mer" in merchant and mercator ultimately derive from "mare" the Latin word for sea?
These comparisons to Latin always catch my eye. The Spanish word for sea is "mar", therefore the Spanish word for seasick is "mariado". The same word is also used to mean "dizzy". Being seasick and dizzy could both lead to nausea, no doubt.
Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I'm going to change myself. -- Rumi

bnjtokyo
Junior Lexiterian
Posts: 33
Joined: Thu Jul 07, 2016 7:16 pm

Re: Nauseous

Postby bnjtokyo » Sat May 06, 2017 4:18 am

Here it is again

I am surprised no one else has commented on James Comey's use of "nauseous" in his statements before a Senate committee on May 3. (He was "mildly nauseous to think" that his comments last fall could have had an effect on the election a few days later.)
https://www.nytimes.com/2017/05/04/opin ... imace.html

Have the visitors to this forum become inured to such usage?

Philip Hudson
Grand Panjandrum
Posts: 2049
Joined: Thu Feb 23, 2006 4:41 am
Location: Texas

Re: Nauseous

Postby Philip Hudson » Sun May 07, 2017 6:16 pm

Slava:
Re:"Are you feeling okay?"
"Fine, why do you ask?"
"Because you look nauseous to me."
This use of nauseous is by way of being a malapropism. I love malapropisms.
It is dark at night, but the Sun will come up and then we can see.

Philip Hudson
Grand Panjandrum
Posts: 2049
Joined: Thu Feb 23, 2006 4:41 am
Location: Texas

Re: Nauseous

Postby Philip Hudson » Sun May 07, 2017 6:21 pm

The Yankee way of pronouncing Nauseous as "NAH-zush" "Nauseouseates" all of us here in the Hinterlands.
It is dark at night, but the Sun will come up and then we can see.

misterdoe
Senior Lexiterian
Posts: 555
Joined: Fri Mar 13, 2009 10:21 am
Location: New York City area
Contact:

Re: Nauseous

Postby misterdoe » Wed May 10, 2017 9:10 am

I just say queasy. :?

misterdoe
Senior Lexiterian
Posts: 555
Joined: Fri Mar 13, 2009 10:21 am
Location: New York City area
Contact:

Re: Nauseous

Postby misterdoe » Wed May 10, 2017 9:14 am

Slava and Philip: is that malaprop-ism or just malaprop? :?

gwray
Junior Lexiterian
Posts: 62
Joined: Tue Jul 05, 2011 10:36 am

Re: Nauseous

Postby gwray » Fri May 12, 2017 4:55 pm

I am impressed by the word-craft in
http://calvinandhobbes.wikia.com/wiki/A_Nauseous_Nocturne
by Bill Watterson
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver Proverbs 25:11


Return to “Good Word Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests