Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website Translation Clip Art
 

SHILLY-SHALLY

Use this forum to discuss past Good Words.

SHILLY-SHALLY

Postby Dr. Goodword » Mon Sep 24, 2012 11:09 pm

• shilly-shally •


Pronunciation: shi-li-shæ-li • Hear it!

Part of Speech: Verb, intransitive (no predicates)

Meaning: To dilly-dally, to dawdle, to tarry; to be indecisive, to hesitate lengthily.

Notes: Today's Good Word is a rhyming compound, a musical feature of language. These words are usually lexical orphans, but this word is accompanied by a noun, shilly-shallier, which was quite popular in the middle of the 19th century. However, it didn't last long enough to establish a correct spelling; so, shillishallier and shillyshallyer also appeared in print.

In Play: I'll bet you've heard this a hundred times: "Don't shilly-shally; I'm in a hurry!" Of course, shilly-shallying can cause mischief: "My lotto number was the winner this week, but because of my shilly-shallying, I didn't get to the store in time to buy a ticket."

Word History: Today's Good Word is a hand-me-down from a phrase that was popular in the 17th century, "to stand shall I, shall I?" As with all hand-me-downs this one is the worse for wear. An example from 1689 reads, "Who follows him that standeth, shall I, shall I?" This phrase soon changed to shill I, shall I, which didn't make sense to many speakers, since none of the meanings of shill fit the phrase. The next step was a natural one: we changed the word to a rhyming compound, like dilly-dally and willy-nilly, which is what it is today. (We are happy that Paula Whitaker did not shilly-shally, but promptly brought today's excellent Good Word to our attention.)
• The Good Dr. Goodword
User avatar
Dr. Goodword
Site Admin
 
Posts: 3594
Joined: Wed Feb 02, 2005 9:28 am
Location: Lewisburg, PA

Re: SHILLY-SHALLY

Postby MTC » Tue Sep 25, 2012 7:06 am

Shilly-shally, dilly-dally,
a fine line between.
MTC
Grand Panjandrum
 
Posts: 1071
Joined: Mon Apr 05, 2010 11:40 am
Location: Pasadena

Re: SHILLY-SHALLY

Postby Philip Hudson » Tue Sep 25, 2012 12:00 pm

I won't dilly-dally: MTC what is the fine line between shilly-shally and dilly-dally. An answer will be dilly-dilly.

A favorite childhood song:
http://www.youtube.com/watch?v=jO5r-Z-vFUo
It is dark at night, but the Sun will come up and then we can see.
Philip Hudson
Grand Panjandrum
 
Posts: 1819
Joined: Thu Feb 23, 2006 4:41 am
Location: Texas

Re: SHILLY-SHALLY

Postby MTC » Tue Sep 25, 2012 12:47 pm

The "fine line" refers to the comma between shilly-shally and dilly-dally and the dashes between shilly and shally and dilly and dally--to form, not substance. It's meant to be a teeny-weeny joke, a mere splinter of wit. Too obscure, I guess...
MTC
Grand Panjandrum
 
Posts: 1071
Joined: Mon Apr 05, 2010 11:40 am
Location: Pasadena

Re: SHILLY-SHALLY

Postby Perry Lassiter » Tue Sep 25, 2012 3:43 pm

Subtle or subtile?
pl
Perry Lassiter
Grand Panjandrum
 
Posts: 2482
Joined: Wed Jan 03, 2007 12:41 pm
Location: RUSTON, LA

Re: SHILLY-SHALLY

Postby misterdoe » Tue Sep 25, 2012 5:04 pm

MTC wrote:...a mere splinter of wit.


I like that phrase. :)
Last edited by misterdoe on Fri Sep 28, 2012 4:59 pm, edited 1 time in total.
misterdoe
Lexiterian
 
Posts: 340
Joined: Fri Mar 13, 2009 10:21 am
Location: New York City area

Re: SHILLY-SHALLY

Postby LukeJavan8 » Wed Sep 26, 2012 12:59 pm

Anybody remember the old "Howdy Doody Show"?
One of the characters was Dilly-dally.
-----please, draw me a sheep-----
User avatar
LukeJavan8
Grand Panjandrum
 
Posts: 3519
Joined: Fri Oct 09, 2009 6:16 pm
Location: Land of the Flat Water

Re: SHILLY-SHALLY

Postby wurdpurrson » Fri Sep 28, 2012 1:37 am

Had a cousin years ago who named his mare Shilly-Sally, because her two traveling speeds were slow and slower. Nice horse, though. She just wasn't in a hurry to get anywhere, not even back to the barn
wurdpurrson
Lexiterian
 
Posts: 132
Joined: Wed Apr 13, 2011 7:43 pm
Location: Olympic Peninsula, WA


Return to Good Word Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests