Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website Translation Clip Art
 

10th November

A discussion of the peculiarities of languages and the differences between them.

10th November

Postby Garzo » Sat Mar 12, 2005 1:20 pm

Why is 10th November a good day to squat in Japan?
"Poetry is that which gets lost in translation" — Robert Frost
Garzo
Lexiterian
 
Posts: 137
Joined: Sat Feb 19, 2005 8:22 pm
Location: A place to cross the river Thames with your Oxen

Postby Apoclima » Sat Mar 12, 2005 8:09 pm

Odd one, Garzo!

The Japan Toilet Association celebrates an unofficial Toilet Day on November 10, because in Japan the numbers 11/10 (for the month and the day) can be read as ii-to(ire), which also means "Good Toilet".


Japanese toilet

Apo
'Experiments are the only means of knowledge at our disposal. The rest is poetry, imagination.' -Max Planck
User avatar
Apoclima
Senior Lexiterian
 
Posts: 556
Joined: Thu Feb 10, 2005 5:00 pm

Postby tcward » Sat Mar 12, 2005 10:06 pm

Wow... Mark that one down as most obscure fact.

-Tim
User avatar
tcward
Senior Lexiterian
 
Posts: 789
Joined: Thu Feb 10, 2005 5:18 pm
Location: The Old North State


Return to Languages of the World

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron