Page 1 of 1

BAHUVRIHI

Posted: Sat Nov 19, 2005 11:53 pm
by Dr. Goodword
• bahuvrihi •

Pronunciation: bah-hu-vri-hi • Hear it!

Part of Speech: Noun

Meaning: A compound noun or adjective comprising two words, A and B, which means "having a B that is A", such as high-potency in high-potency vitamins. A is usually an adjective and B, a noun, though A may be a noun, as in egghead.

Notes: Bahuvrihis differ from other compounds in that they have no head. In the compound birdhouse, house is the head and bird, the modifier, because a birdhouse is a house. But a halfwit is not half a wit but rather someone who has half a wit, making halfwit a bahuvrihi. Bahuvrihi compounds are found in all languages. In Greek we find rododaktylos "rosy-fingered" (dawn), in Latin magnanimus "great-minded". They are very common in English: hatchback and Red Sox are bahuvrihis; so are tenderfoot, highbrow, and longhair.

In Play: Let's say someone calls you "dogbreath". You could get angry and let them win the verbal duel with this blunt challenge. Alternatively, you could parry and thrust with this line: "Is that the best bahuvrihi you can come up with?" Then claim, "Touché," and walk away, leaving the aggressor in mental and spiritual disarray with no dictionary to shield himself.

Word History: Today's word is itself a Sanskrit bahuvrihi, from bahuvrihih "having much rice", made up of bahu- "much" + vrihih "rice". Although the original meaning was "having much rice", it was also used in the sense "rich". (Luis Alejandro Apiolaza may not be rich in rice but he is rich in fascinating words like this one, which his alter ego, Uncronopio, brought up in the Alpha Agora.)

Posted: Sun Nov 20, 2005 5:53 am
by Grogie
An absolutely astounding word!

Posted: Sun Nov 20, 2005 7:17 am
by M. Henri Day
Those old Sanskrit grammarians, in particular Pāṇini, were the bees' knees....

Henri

Posted: Mon Nov 21, 2005 2:03 am
by Stargzer
. . . the bees' knees....

Henri
along with "the cat's whiskers" (possibly from the use of these in radio crystal sets),
By way of clarification:
cat's whisker

• noun a fine adjustable wire in a crystal radio receiver.
No cats were harmed in the making of crystal radio sets. I made one in Cub Scouts back in the 1950s.

Posted: Tue Nov 22, 2005 2:53 pm
by M. Henri Day
...

No cats were harmed in the making of crystal radio sets. I made one in Cub Scouts back in the 1950s.
I don't know, Larry. When those disclaimers (no anti-personnel use of phosphorus, ect) start to come in, I get suspicious....

Henri

Posted: Tue Nov 22, 2005 10:14 pm
by Stargzer
I did once use a BB gun to disabuse a local feline of the notion that it should be dining on the avians who frequented my birdfeeder. Hunting over a baited field is not sporting for man or beast.

Posted: Wed Nov 23, 2005 12:48 am
by gailr
You are assuming that felines play by the Marquis of Queensbury rules. They do not.

My former neighbors had a yard birdfeeder; I let my cat out now and then. Their daughter would bring him home, draped over her arms like a boneless sweater, with a look on her face as if she was returning Machine Gun Kelly to a halfway house, from whence he had been sprung to de-bird the entire city, see. As he was declawed and felt that sitting was as strenuous as life should get, I didn't think they had much of a case. But I kept him in, where he was happy to recline on top of a large finch cage. He never did much more than look at them, upside down, while they casually flitted about, right under his snoozing nose.

I never tried using him as an aerial, although he would have probably held the pose... He was the cat's pajamas of cats.
-gailr

Posted: Wed Nov 23, 2005 6:12 pm
by Stargzer
You are assuming that felines play by the Marquis of Queensbury rules. They do not.

My former neighbors had a yard birdfeeder; I let my cat out now and then. . . . But I kept him in, where he was happy to recline on top of a large finch cage. . . . He was the cat's pajamas of cats.
-gailr
THE BIRD LOVER

Keep you cat inside your house,
And I'll stroke his fur and give him a mouse,
But let him loose on my feeding birds
And I'll beat out of him whey and curds.
If into an ornithophile you probe
You'll find the sleeping aelurophobe.

--Ogden Nash, The Old Dog Barks Backwards
And fortunately, I trust, he did not end up as a pair of slippers, which fate has been threatened to our field-bred Chocolate Lab of late. :x

Posted: Thu Nov 24, 2005 5:47 pm
by M. Henri Day
Thought I recognised Larry's Ogden Nash quote !...

Henri

Posted: Mon Nov 28, 2005 1:28 pm
by Stargzer
Thought I recognised Larry's Ogden Nash quote !...

Henri
It's from "The Old Dog Barks Backwards." Having no cats, it's obvious I'm a fan of doggerel.

Posted: Sun Dec 04, 2005 11:27 am
by M. Henri Day

... Having no cats, it's obvious I'm a fan of doggerel.
Yeats rates, but liquor's quicker.
Not that I want to break anything....

Henri

PS : Some say the original begins with «Candy is dandy» instead, but that's really doggerel !...

Posted: Wed Dec 07, 2005 1:37 am
by Stargzer
. . .
Yeats rates, but liquor's quicker.
Not that I want to break anything....

Henri

PS : Some say the original begins with «Candy is dandy» instead, but that's really doggerel !...
Here, complete with layout, is Nash's original.

A version on buttons and posters from the wanton 1960s of my youth goes:
Candy is dandy
But sex won't rot your teeth.
And considering the season, I just found a topical one . . .

Then there's the inimitable Dorothy Parker:
I like to have a martini,
Two at the very most;
Three, I'm under the table;
Four, I'm under the Host!

(There seem to be a couple of versions of that one floating about the Web. I'd like to find the original source to cite.)

Posted: Wed Dec 07, 2005 10:18 am
by M. Henri Day
...

And considering the season, I just found a topical one. ...
Non-leaded paint, I do hope....

Henri

PS : While the inimitable Ms Parker is one of my favourites, experience has taught me that she was a lousy optometrist....