Dictionaries
- Algic Language Family Tree - Ethnologue
- A Short Carrier Word List Just a few words in an HTML frame.
- Abenaki Word Lists A mixture of Abenaki semantically organized word lists, grammar, and links to other Abenaki sites.
- Abenaki-English Dictionary and Dialogues 1884 work by Joseph Laurent.
- Alabama-English-Alabama Dictionary
- Algonquian Lexical Database Semantically distributed HTML database of Algonquian (Wampanoag & Narragansett) words
- Apache Language Books and Other Resources
- Apache Word List Very short.
- Athabaskan Database Search Californian Athabaskan language.
- Catawba-English HTML Dictionary
- Cayuga Talking Glossary
- Creek Dictionary Loughridge, R[obert] M[cGill], and David M. Hodge. 1914. English and Muskokee Dictionary. Collected from Various Sources and Revised. Philadelphia: Westminster Press. PDF Files.
- Delaware (Lenape) Common Words and Phrases Delaware or Lenape is not called Unami by most linguists.
- Delaware (Lenape) Talking Dictionary Searchable phrase dictionary of the language most linguists now call Unami.
- Kalispel-English Dictionary An old missionary grammar with some words defined.
- Karuk-English Dictionary (Letter A)
- Klallam Classified Word List
- Mohawk Language Books and Other Resources
- Mohawk Talking Glossary
- Navajo Code Talkers' Dictionary
- Onondaga Talking Glossary
- Onondaga-French Dictionary 17th Century Manuscript
- Potawatomi Dictionary Very large collection of Potawatomi words collected from various speakers with sound files attached to many.
- Saanich Classified Word List
- Seneca Talking Glossary
- Seneca-English-Seneca Mingo dialect; EGADS Project; one of the first online Native American dictionaries.
- Seri-English-Spanish Dictionary (PDF) Selections in PDF format--kinship terms
- Tlingit, Haida and Tsimshian Vocabularies Vocabularies of these three languages as collected by Yale anthropologist and linguist Franz Boaz (1858-1942), photographically reproduced.
- Tlingit-English Online Noun Dictionary An excellent searchable and browseable Tlingit dictionary containing only nouns.
- Wampanoag Glossaries Several glossaries of the Wampanoag or Massachusett language once spoken in what is now New England.
- Wyandot (Huron) Language Vocabulary by Col. John Johnson (1838)
- Wyandot Vocabulary B.N.O. Walker's vocabulary of 19th century
Grammars
- Grammar of the Ottawa and Chippewa Languages A grammar of their language, and personal and family history of the author.
- Learn Hupa: Danny Ammon's Hupa Language Web Page Hupa verbs mostly.
- Learn Omaha-Poncan: Omaha-Poncan Grammar The Omaha-Ponca Language
- Learn Potawatomi: Topics in Potawatomi Grammar Information on the Potawatomi Language and Potawatomi Language programs including reference materials and an on-line forum.
- Lessons in Conversational Seneca (Mingo) Seven short lessons in spoken Seneca (Mingo dialect)
- Seneca (Mingo) Grammar A 34 chapter reference grammar of the Mingo dialect of Seneca by Jordan Lachler and Sean Burke.
- Short Introduction to Tlingit 6 lessons with lengthy sound files.
