Word Frequency Lists Translation Services Word Databases
Alphadictionary.com

Our Sponsors

Technical Translation
Website TranslationClip Art
 

hokey-pokey

Printable Version Pronunciation: ho-kee-po-kee Hear it!

Part of Speech: Noun

Meaning: 1. Deception, cheatery, trickery, hocus-pocus. 2. A nonsense word used in the name of a song and dance, in which people move various body parts in accord with the song. 3. A cheap ice cream sold by vendors (chiefly in Philadelphia).

Notes: Like all rhyming compounds, the meaning of today's Good Word is a bit mushy. It is actually two words, from two quite different sources (see Word History).

In Play: I suppose the first meaning of today's Good Word, trickery or hocus-pocus, is most popular today; "What sort of hokey-pokey is Ray Scane up to this time?" Back in the 50s, it was the dance that was the rage: "Ray threw his back out of joint doing the hokey-pokey last weekend. I don't think he is able to do any mischief." Going further back, the third meaning was all the rage among the kids of Philadelphia: "Look, you guys! Here comes the hokey-pokey man."

Word History: The origins of the first meaning of today's Good Word are widely known. It comes from a reduction of hocus-pokus. The second meaning above is probably an adaptation of hanky-panky. But few know the origins of the third meaning. (Indeed, few know that meaning today.) Many long years ago shaved-ice vendors used to ply their trade along the streets of Philadelphia. Most of these vendors were Italian. When they completed a transaction, they would say, Ecco un poco "Here is a little". Ecco un poco became hokey-pokey in the mouths of the babes, who passed the word on to hand-held ice cream sold by street vendors and good humor men from 1884 onward.

Dr. Goodword, alphaDictionary.com

P.S. - Register for the Daily Good Word E-Mail! - You can get our daily Good Word sent directly to you via e-mail in either HTML or Text format. Go to our Registration Page to sign up today!