restless

Which Means:

Not having enough sleep, or not being able to relax.

As In:

Alan started to whistle and tap his fingers as he became restless while waiting.

Heads Up!

The suffix here -less means "without"; in this case, it means without rest.