To not understand or comprehend.
They rarely misunderstand each other.
The prefix MIS- means bad or wrong: misbehave, misspell, misbelieve, miscalculate.