This is the past tense of 'hear': to pick up sound with the ears.
Even though this is the first time Bart heard this music, he loved it!
A homonym for this word is 'herd', a group of large animals with hoofs.