FRANK

[Dr. Goodword]

• frank •

Pronunciation: frængk • Hear it!

Part of Speech: Noun, Adjective, Verb

Meaning: 1. [Noun, proper: Franks] A member of the Germanic people who conquered Gaul about 500 AD. 2. [Noun, common] A small, smooth, bland-tasting sausage commonly served in an elongated bun. 3. [Adjective] Brutally honest, straightforward, without sugar coating in speech or writing. 4. [Verb] To stamp a postmark cancelling it, or to stamp an envelope in some way permitting it to be delivered free of charge.

Notes: Today we get a bargain: at least four distinct words for the price of one. However, as the Word History will show, if we explore their backgrounds, we find that they all come from the same source. Franking is another word for postage, especially free postage, as in the case of the franking privileges of the members of the US Congress. The adverb for the adjective sense is frankly and the noun, frankness.

In Play: I just can't ignore the opportunity to use this word in most of its meanings in one sentence: "Frankly, Frank, this frank I'm eating isn't worth the franc I paid for it." The franc, of course, is the basic monetary unit of France and Switzerland. Frankly, I think one sentence containing three of this word's senses is enough examples for today.

Word History: All of the meanings of today's Good Word, believe it or not, originate in the same Old Germanic word which probably meant "free". It was first recorded in Medieval Latin in reference to the Franks but also as an adjective francus meaning "free". The land of the Gauls conquered by the Franks kept the latter's name, France today, and in all probability the Franks were called "the free ones" because they were the conquerors. For whatever reason, they were associated with freedom and, in particular, speaking freely, hence the sense of the English adjective. The postal application originally referred to stamping an envelop for delivery free of cost. A little Frenchman was known as a Franciscus in Late Latin and this word went on to be Francis and Frances in French. Francis was reduced back to Frank in English. Frank the hotdog? This frank is a clipping of Frankfurter, referring to a sausage originally made in Frankfurt, Germany. This city is located by an ancient ford used by the Franks and hence picked up the name Frankfurt am Main "the Franks' ford on the Main". (Frankly, we need to thank Rebecca Casper heartily for suggesting such a fascinating Good Word.)

[Perry Lassiter]

Which leads me once again to wonder where "hot dog" came from, in both the food and athletic senses.

[Slava]

Which leads me once again to wonder where "hot dog" came from, in both the food and athletic senses.

It doesn't help that much with the show-off bit, but here's one link:

http://www.etymonline.com/index.php?term=hot+dog

[damoge]

and being the pedant that I am, let me note, though I'm sure you already know it, that the French no longer use the Franc. They are in the euro-mess.

I love the euro. Life's a lot easier when you don't have to change currencies as well as languages every 200 miles or so...

This sentiment is not universally shared, however.